| 1. | We reiterate this year after year.
nous le répétons année après année. |
| 2. | The picture there remains the same year after year.
année après année , celle-ci reste immuable. |
| 3. | There are millions of animals tortured year after year.
des millions d'animaux sont torturés chaque année. |
| 4. | That happens year after year.
ceci se reproduit année après année. |
| 5. | This confusion will lead to conflict year after year.
et cette confusion mènera année après année à un conflit. |
| 6. | Yet their interests are ignored year after year.
pourtant , chaque année , les intérêts de ceux-ci sont ignorés. |
| 7. | A single den can be used year after year.
Une seule tanière peut être réutilisée année après année. |
| 8. | They try the same formula year after year."
Ils continuent d'essayer la même formule année après année ». |
| 9. | Year after year, Rolling Stone Australia has made me proud.
Depuis 2010, l’auteur australien Trevor Steele est assez prolifique. |
| 10. | year after year , we appeal for a resolution on china.
année après année , nous demandons une résolution contre la chine. |
